Защита лиц, сообщающих о нарушениях права Союза – Закон 4990/2022

Уважаемые коллеги и партнеры,

Настоящим информируем вас, что с 11.11.2022 вступил в силу Закон 4990/2022, прилагаемый к данному документу.

Этот закон регулирует защиту лиц, сообщающих о нарушениях положений права Союза, касающихся областей, перечисленных в Части I Приложения, включенного в конец прикрепленного файла; нарушений, затрагивающих финансовые интересы Союза согласно Статье 325 Договора о функционировании Европейского Союза (ДФЕС); а также нарушений, связанных с внутренним рынком, как указано в Статье 26(2) ДФЕС. Сюда входят нарушения правил Союза в отношении конкуренции и государственной помощи, а также нарушения, связанные с внутренним рынком в части актов, нарушающих правила корпоративного налогообложения, или схем, целью которых является получение налоговой выгоды, противоречащей предмету или цели применимого законодательства о корпоративном налогообложении.

a) В частности, Закон 4990/2022 предусматривает систему внутреннего и внешнего информирования о нарушениях права Союза, защиту лиц, сообщающих о таких нарушениях, организацию подачи отчетов, процесс их приема и последующих действий, а также санкции, налагаемые в случае несоблюдения положений данного закона. Кроме того, все Совместные министерские решения (JMD), изданные в соответствии с этим Законом, уточняют процесс подачи, приема и отслеживания отчетов.

b) Наша Компания назначила Ответственного за прием и отслеживание сообщений (далее именуемого RRMO) — г-на Александроса Антониу, который отвечает за прием и мониторинг поступающих сообщений.

c) Сообщения принимаются как с указанием имени, так и на анонимной основе.

d) Сообщения могут быть поданы в письменной или устной форме.

e) Письменные сообщения могут быть поданы следующим образом:

• Платформа для информирования о нарушениях: https://whistleblowersoftware.com/secure/KLEEMANN
• Электронная почта: whistleblower@kleemannlifts.com, адресованная Ответственному за прием и отслеживание сообщений (RRMO), или
•  По почте на следующий адрес: «KLEEMANN HELLAS SA, P.O. BOX 25, POSTAL CODE 61100, KILKIS INDUSTRIAL AREA, CONFIDENTIAL» с пометкой «To the attention of the Reporting, Receiving and Monitoring Officer (RRMO на греческом языке Υ.Π.Π.Α.)» (Вниманию Ответственного за прием и отслеживание сообщений) или «Report according to Law 4990/2022» (Сообщение согласно Закону 4990/2022), или с любым другим указанием, свидетельствующим о том, что данное сообщение подпадает под положения Закона 4990/2022.

f) Устные сообщения могут быть поданы посредством личной встречи с Ответственным за прием и отслеживание сообщений (RRMO), проводимой в разумный срок с даты подачи соответствующего запроса заявителем. Этот запрос может быть подан письменно, устно или по электронной почте Ответственному лицу (RRMO). В этом случае ведется полная и точная запись (протокол) встречи, составляемая Ответственным лицом (RRMO), при этом заявителю предоставляется возможность проверить, исправить и согласовать составленный текст, подписав его.

g) Наш Ответственный за прием и отслеживание сообщений, г-н Александрос Антониу, остается в вашем распоряжении для предоставления любой дополнительной информации или разъяснений касательно соответствующих положений Закона 4990/2022. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нему по электронной почте по вышеуказанному адресу.

КИЛКИС, 27/11/2025

Последнее обновление: 27/11/2025
ОТ ИМЕНИ KLEEMANN HELLAS SA