KLEEMANN GENIUS20 Mises à jour

Conformité GOST 34305-2017

Semaine de sortie: 36/2021

Version de logiciel: V1.010N

Chaque commande avec le panneau de commande Genius20 peut désormais être conforme à GOST 34305-2017 - la norme russe actuelle applicable aux ascenseurs de pompiers.

Câblage du contact de porte automatique

Semaine de sortie : 22/2021

Les portes automatiques seront fournies avec des verrous de porte palière précâblés sur un connecteur d'épissure pour la connexion avec le contrôleur. Cette addition offre une facilité de connexion et un gain de temps pendant l'installation.

Nouvelle option pour EN81-72

Semaine de sortie : 24/2021

Chaque panneau de commande Genius20 avec deux entrées et deux panneaux de commande de la cabine peut désormais être en mesure de se conformer à la norme EN81-72: 2015 car le deuxième panneau de commande de la cabine sera rendu inopérant, comme dans:

5.8.9.1 b) 2) other car operating panels shall be made inoperative in Phase 2.

5.8.9.2 c) 4) other car operating panels shall be made inoperative in Phase 2.

Le premier panneau de commande de la cabine sera un 81-72 et doit obligatoirement être défini comme double sélectif.

Le panneau de commande de la deuxième cabine doit être un IP54 et il peut avoir des boutons uniquement pour la deuxième porte, alors que le double sélectif est facultatif.

Manuels dans de nouvelles langues

Semaine de sortie : 24/2021

Les manuels Genius20 (Matériel, Guide d'installation et Menu) sont désormais disponibles dans 1 nouvelles langues :

• Italienne

Semaine de sortie : 12/2021

Les manuels Genius20 (Matériel, Guide d'installation et Menu) sont désormais disponibles en 4 nouvelles langues :

• Tchèque
• Polonais
• Slovaque
• Hongrois

 

Les flèches sur le parapet

Sortie la 30ème semaine 2020

 

Une nouvelle option est ajoutée au contrôleur Genius20 conforme à la norme EN_81-70 pour la sélection des "Flèches sur le parapet". Les flèches sur le parapet sont :

• Les flèches de direction suivantes sont éclairées en blanc,
• Ils sont montés sur les parapets de satin inoxydable,
• Installé à une hauteur appropriée par rapport au sol, conformément à la norme EN.

 Une fois choisi, il n'est pas nécessaire d'avoir un indicateur de porte à chaque étage.

De nouvelles vignettes d'évacuation

Sortie la 30ème semaine 2020

De nouvelles vignettes d'évacuation illustrées ont été créées pour les ascenseurs à traction Genius20 et remplaceront les instructions textuelles existantes.

Avec ces nouvelles vignettes, les instructions d'évacuation deviennent plus simples et plus compréhensibles.

 

Addition en circuit EN81-72

Semaine de sortie: 22/2020

 

Chaque panneau de commande GENIUS20 conforme à EN81-72: 2015, sera fourni avec un bornier pour connecter le signal supplémentaire pour rappeler l'ascenseur au niveau d'accès des pompiers, si nécessaire, comme en 5.8.2 :

5.8.2 An additional external control or input may be used only to automatically return the firefighters lift to the fire service access level and keep the firefighters lift at that level with open doors. The firefighters lift switch shall still be operated to the ‘1’ position to complete the Phase 1 operation

 

Nouvelles E/S [I/O]

Semaine de sortie: 08/2020

Version de logiciel: V1.003Y

 

Nouvelles E/S programmables ajoutées pour simplifier la connexion du bouton/interrupteur d'éclairage de la cabine du panneau de commande cabine. Les nouveaux paramètres sont présentés ci-dessous.

I:éclairage cabine on/off	Définition d'une entrée pour l'activation ou la désactivation de l'éclairage cabine.
Impuls. éclairage cabine	Demande si un starter est utilisé pour activer l'éclairage cabine.
O:éclairage cabine on/off	Définition d'une sortie pour signaler l'activation ou la désactivation de l'éclairage cabine.

 

Fonctions nouvelles

 

Nouvelles fonctions ajoutées dans le menu Certification afin d'effectuer divers tests sur site en toute sécurité, rapidement et facilement. GENIUS20 guidera l'utilisateur à travers les étapes nécessaires pour réussir à activer chaque fonction, en affichant les messages appropriés sur le terminal manuel. Les nouvelles fonctions sont décrites ci-dessous.

 

 

Bypass surcharge-pleine

Semaine de sortie: 26/2019

Version de logiciel: V1.003M

 

Utilisé pour effectuer des tests avec la cabine chargée jusqu'à et au-dessus de sa charge nominale.

Sélectionnez cette fonction pour désactiver les entrées I : Pleine charge et I: Surcharge. Lorsque la fonction est activée, les signaux ci-dessus sont contournés et l'ascenseur peut être déplacé à pleine charge ou au-dessus de la charge nominale. La réinitialisation aura lieu automatiquement 5 minutes après l'activation de la fonction.

 

Rappel à vitesse nominale

Semaine de sortie: 26/2019

Version de logiciel: V1.003M

 

Utilisé pour effectuer des tests comme EN81-20 6.3.7 Tampons, où un déplacement avec une vitesse nominale et un contrôle ou une sécurité améliorés sont requis.

Sélectionnez cette fonction pour changer la vitesse de rappel du rappel au nominal. Après l'activation de cette fonction, vous pouvez déplacer l'ascenseur à la vitesse nominale. La réinitialisation aura lieu automatiquement lorsque le mouvement avec rappel sera interrompu ou 2 minutes après l'activation de la fonction.

 

Signal de surveillance du bypass de porte cabine

Semaine de sortie: 08/2020

Version de logiciel: V1.003Y

 

Test pour prouver que l'ascenseur ne bougera pas avec les sécurités de porte de cabine contournées jusqu'à ce que les portes de cabine soient fermées comme dans:

EN81-20 5.12.1.8.3 d) a separate monitoring signal shall be provided to check that the car door(s) is/are in the closed position in order to allow a car movement with bypassed car door closed contact(s). This applies also if the car door closed contact(s) and the car door locked contact(s) are combined.

Trouvez cette fonction dans le menu : « Sign.surv.pontage porte cab.». Après l'activation de cette fonction, la valeur du paramètre «I: Fin course fermet.porte» sera rétablie à partir de N.O. à N.C. ou l'inverse.  La réinitialisation aura lieu après avoir sélectionné la fonction «Réinitialisation / Fin de certification».

 

 

 

Nouvelle structure manuelle

Semaine de sortie: 47/2019

 

Le manuel d'utilisation de GENIUS20 a été divisé en 3 positions: matériel, guide d'installation, menu GENIUS20. La nouvelle structure conduit à une classification explicite de toutes les informations liées à GENIUS20 alors qu'elle permet à l'utilisateur d'avoir un accès plus direct et plus rapide aux informations nécessaires sur site.

Les 3 positions du manuel GENIUS20 sont:

• Matériel

Cette position contient toutes les informations nécessaires concernant les PCB GENIUS20, leurs entrées et sorties, les écrans ainsi que des instructions pour leur utilisation et programmation appropriées.

• Guide d'installation

Cette position fournit les informations essentielles qui seront nécessaires tout au long de la procédure d'installation. Toutes les connexions sont décrites en détail ainsi que les instructions concernant le premier mouvement, la conduite d'apprentissage et des conseils pour optimiser le confort de conduite.

• Menu GENIUS20

Cette position sert de guide d'utilisation pour le menu GENIUS20. Elle décrit tous les menus, sous-menus, fonctions et paramètres que l'utilisateur peut trouver lors de la navigation dans le terminal manuel. De plus, une liste complète de toutes les erreurs est également fournie, y compris la description de chaque erreur, ses causes possibles et les moyens de la résoudre ou de la réinitialiser.